BURG FRANKENBERG, Im Burghof